Действие происходит в конце 19-ого столетия. Главные герои - двое бездомных детей живущих на лодке (Орсон и Оливия), они имеют собаку. У них есть друзья - «шайка», с которыми они болтаются и попадают в «приключения». Обычно они пробуют найти пищу/работу и как-то приспособится в окружающем их мире. Чтобы зарабатывать гроши, они с помощью своей собаки ловят крыс...

Если и есть двое, кто действительно ведут себя как кот и пёс, то это Пиф и Геркулес. Пиф, умный и симпатичный пёс, который постоянно враждует со своим приятелем, котом Геркулесом, драчуном, хитрецом и хулиганом, чьи многочисленные проделки он вынужден терпеть. Вместе они, попутно ссорясь, попадают в различные забавные истории, в которых принимают участие их знакомые, такие как профессор Гроталан, банкир Грошу или полицейский Фарфуй...

От кровопролитных сражений до душевных переживаний — сериал охватывает широкий спектр эмоций, погружая зрителя в атмосферу средневековой Франции.

Поль встречает в кафе Мадлен, между ними завязывается разговор - странный и внешне отвлеченный, как всегда бывает у Годара. Поль пишет стихи, увлекается левыми идеями, он интеллектуал и герой своего времени, поэтому остается в меньшинстве. Он только что отслужил в армии и воспринимает гражданку немного свысока. Это «женская», то есть уютная конформистская жизнь, где занимаются шопингом, строят карьеру поп-певицы и хотят походить на персонажей рекламы. Для Поля, а вместе с ним и Годара «мужская» жизнь - это протест, революция, раздражение несогласного одиночки против общественного согласия. В одном из своих самых социально заостренных фильмов Годар диагностирует растерянность, с которой поколение студенческой революции двигалось к своему взрослению. И неслучайно для многих его лучших представителей ответом на проклятые вопросы стала ранняя смерть…